Shot no.30

Shot no.30 (Canon EOS M10 with lens Canon EF-M 15-45mm and Canon EF 75-300mm)

EN

Photo taken at Hill of Slane, Slane, Co. Meath, Ireland in October 2017.

So after visiting Newgrange in the morning, I went to Hill of Slane in the afternoon. It's not far from Newgrange so couldn't miss this chance to take photos for another post.

The Hill of Slane became important in 433 AD, when it is believed that St. Patrick lit the first Paschal fire in Ireland in defiance to the King of Tara, the High King Laoire. After that, St. Earc built a monastery, which was rebuilt in it's actual shape in 1512 and a Franciscan friary was founded by Sir Christopher Flemming. It was occupied until the 17th century. 

From the top of the hill you have a beutiful view from Co. Meath and on that day, from the top window in the friary's ruins, I could see the sea! There is only ruins but they are quite well preserved. In the Slane Abbey you still have the walls and the bell tower surrounded by a graveyard and in the friary you still have stairs to climb and different divisions to explore.

It is a very small monument but totally worth a visit! The view is beautiful, the place is very quiet and for those that have an interest in history, religion and culture, you can enjoy the mystic experience.

It was a beautiful and cold day and I really enjoyed the time that I spent exploring the place and shooting! Hope you enjoy my photos!

PT 

Foto tirada em Colina de Slane, Slane, Co. Meath, Irlanda em Outubro de 2017

Então, depois de visitar Newgrange pela manhã, fui à Colina de Slane pela tarde. Fica perto de Newgrange por isso não podia perder essa chance de tirar fotos para outro post.

A Colina de Slane tornou-se importante em 433 dC, quando acredita-se que São Patrício acendeu a primeira fogueira Pascal na Irlanda, desafiando o rei de Tara, o Alto Rei Laoire. Depois disso, St. Earc construiu um mosteiro, que foi reconstruído na sua planta actual em 1512 e também, um convento franciscano foi fundado por Sir Christopher Flemming. Foi ocupado até o século XVII.

Do topo da colina, você tem uma óptima visão do Codado de Meath e naquele dia, da janela superior nas ruínas do convento, eu era possível ver o mar! Há apenas ruínas, mas estão bem preservadas. Na Abadia de Slane você ainda tem as paredes e a torre do sino cercada por um cemitério e no convento você ainda tem escadas para escalar e diferentes divisões para explorar.

É um monumento muito pequeno, mas vale a pena visitar! A vista é linda, o lugar é muito silencioso e para aqueles que se interessam pela história, religião e cultura, você pode desfrutar da experiência mística.

Estava um belo dia no entanto muito frio. Apesar disso gostei muito do tempo que passei a explorar o local e a fotografar! Espero que você goste das minhas fotos!

Info:

• The Hill of Slane:
• http://www.boynevalleytours.com/hill-of-slane.htm
• http://www.visitslane.ie/the-hill-of-slane/
• http://www.megalithicireland.com/Hill%20of%20Slane.html