Saturday 18 August 2018

Shot no.40 - Capitola Watches






Shot no.40 (Canon EOS 77D with Sigma lens 10-20mm F3.5 EX DC)

EN

Photos taken at several locations in Dublin, Ireland during the summer of 2018.
This post is the result of a collaboration with Capitola watches. Capitola is a Spanish brand created by two sisters. After visiting all corners of the world, they discovered Capitola. They fell in love with the simplicity of this small coastal town located in the county of Santa Cruz in the US state of California and created Capitola Watches. Capitola Watches is inspired by the beauty and minimalism of the California coast.
They contacted me through Instagram asking me if I was interested in being one of their ambassadors. First, I thought it was a joke or some sort of a scheme to take money from me. Overall, I'm far from being an influencer or famous social media personality,but, it wasn't a scheme! They were really interested in a collaboration with Watchingthroughlens! 
I'm very happy with this partnership. Thanks to them I started photographing objects with the purpose of advertising them, something that I've never done before! 
Their watches are very pretty, their elegance combined with their simplicity makes them very easy to like. To be used by both men and women, they fit any person with any style. 
These watches are made of the best materials paying attention to all the little details, however, with an affordable price. Yes, they are very affordable but they can be even more by going to http://capitolawatches.com?ref=18 and using the code "VITOR WTL" when you check out and get an extra 15% off.
Another aspect that makes them even better is the fact that you can change the straps and in less than a minute you have a different watch!
I bought the Capitola Mesh Black and the Capitola Silver Black/Edmonton, they are the ones you can see in the photos and they are just beautiful!
I'll keep uptdating this post everytime I photograph a new Capitola watch!
What about you? Which one you will get? Don't forget to use "VITOR WTL" for a 15% off! 

PT

Fotos tiradas em vários locais em Dublin, Irlanda, durante o verão de 2018.
Este post é o resultado de uma colaboração com os relógios Capitola. Capitola é uma marca espanhola criada por duas irmãs. Depois de visitar todos os cantos do mundo, elas descobriram Capitola. Elas se apaixonaram pela simplicidade desta pequena cidade costeira localizada no condado de Santa Cruz, no estado americano da Califórnia, e criaram a Capitola Watches. Os relógios Capitola são inspirados pela beleza e minimalismo da costa da Califórnia.
Elas me contactaram através do Instagram perguntando se eu estava interessado em ser um dos seus embaixadores. Primeiro, achei que era uma piada ou algum tipo de esquema para tirar dinheiro de mim. Afinal de contas, estou longe de ser um "Influencer" ou uma famosa personalidade da "social media", mas não era um esquema! Eles estavam realmente interessados ​​em uma colaboração com Watchingthroughlens!
Estou muito feliz com esta parceria. Graças a ela, comecei a explorar um novo lado da fotografia, fotografar objectos com o intuito de os promover. 
Os relógios são muito bonitos, sua elegância combinada com sua simplicidade faz com que seja muito fácil querer ter um. São unisexo e se encaixam em qualquer pessoa com qualquer estilo.
Estes relógios são feitos com os melhores materiais, prestando atenção a todos os pequenos detalhes, no entanto, com um preço bastante acessível. Sim, eles são muito acessíveis, mas eles podem ser ainda mais! Basta visitar http://capitolawatches.com?ref=18 e usar o código "VITOR WTL" quando fizer o check out e obterá 15% de desconto.
Outro aspecto que os torna ainda melhores é o facto de você poder trocar as alças e em menos de um minuto você tem um relógio diferente!
Eu comprei o Capitola Mesh Black e o Capitola Silver Black / Edmonton, eles são os que você pode ver nas fotos e eles são simplesmente lindos!
Sempre que adquirir relógios novos vou fotografar e atualizar as fotos deste post.
E você? Qual deles vai querer? Não se esqueça de usar o código "VITOR WTL" para ter 15% de desconto!