Shot no. 20

Shot no. 20 (Canon EOS M10)

EN

Photos taken at Bray Head, Bray, Co. Wicklow, Ireland in August 2017.

Have been back to Dublin for nearly a month, working a lot, not much time to go out for shots. Sad, very sad! Anyway, I want to keep this blog alive and Ireland has beautiful spots to help me with that mission!

August, still summer in most of the Northern hemisphere but I'm not sure about that in Ireland! One of those days I decided it was a day for a "photomission". Drove to Bray and did the De Buitléar Way, a hike through a hill between rocks and trees that leads you to Bray Head's cross. The climb is quite easy seeing as I walked by many families with children up and down the hill, however, I advise to wear comfortable clothes with sneakers. You can try to do it with jeans and heels but it won't be a pleasant experience.

The view over Bray and the Irish Sea is worth every single drop of sweat! It was a cloudy day (not suprising at all), it was extremly hot for Ireland (an impressive 22ºC!!!), the humidity was high and eventually it started to rain, all these conditions made my photomission very complicated! It was a great challenge! Hope you enjoy it!

PT

Fotos tiradas em Bray Head, Bray, Co. Wicklow, Irlanda em Agosto de 2017.
Voltei a Dublin há quase um mês, trabalhando muito por isso não há muito tempo para sair para fotos. Triste, muito triste! Enfim, eu quero manter este blog vivo e a Irlanda tem locais belos para me ajudar com essa missão!
É Agosto, ainda Verão na maioria do hemisfério norte, mas não tenho certeza sobre isso na Irlanda! Um destes dias, eu decidi que era um dia para uma "fotomissão". Fui atá Bray e fiz o Caminho De Buitléar, uma caminhada através de uma colina entre pedras e árvores que conduz à cruz de Bray Head. A escalada é bastante fácil, até se vê muitas famílias com crianças subindo e descendo a colina, no entanto, eu aconselho a usar roupas confortáveis ​​e ténis. Sempre pode tentar fazê-lo com jeans e saltos altos, mas não será uma experiência agradável.
A vista sobre Bray e o Mar da Irlanda faz valer a pena cada gota de suor! Era um dia nublado (não surpreendente), era extremamente quente para a Irlanda (impressionante 22ºC !!!), a humidade era alta e, eventualmente, começou a chover. Todas essas condições tornaram minha fotomissão muito complicada! Foi um grande desafio! Espero que goste!

Info:

• Bray Head Walk: http://www.bray.ie/bray-head-walk/